La guida è realizzata in modo da essere for dummies, ma quelli DAVVERO dummies! Non me ne vogliano gli utenti più esperti, i quali noteranno l'inserimento e la spiegazione di moltissime cose sul serio scontate, ma spesso è meglio ripetere anche ciò che tutti sanno, soprattutto a vantaggio di chi comincia. Vi consiglio vivamente di eseguire, in ogni caso, tutte le cancellazioni indicate, perché altrimenti vi trovereste con un hard disk interamente occupato dopo un paio di passi.
Ad ogni modo per l'intero processo servono i seguenti programmi o pacchetti: dvdauthor; dvdrip; mjpegtools; transcode; un programma di masterizzazione a vostra scelta (io uso k3b e lo trovo veramente ottimo).
Una volta installati i pacchetti indicati e le loro eventuali dipendenze possiamo cominciare.
1 - Rippare il DVD
Lanciate dvdrip. Nel menu Edit clickate su Edit Preferences, scorrete le tab e configurate il programma come più preferite, controllando anche che tutti i messaggi nella finestra inferiore siano sempre in verde e il loro status sia OK. Se qualche messaggio comunica un errore verificate di che si tratta e correggete l'errore di configurazione o installate il programma/pacchetto mancante (solitamente indicato). dvdrip serve a molte cose, tra cui codificare DivX, aggiungere/togliere sottotitoli, ecc. ecc., ma noi lo utilizzeremo "semplicemente" per rippare il DVD. Aprite il menu File e poi scegliete New Project; inserite il nome del film nella casella Project Name; nella finestra Data source mode selection scegliete Rip data from DVD to harddisk before encoding. Ora clickate sulla tab RIP Title e poi sul bottone Read DVD table of contents. Attenzione: NON montate il DVD prima dell'operazione, in quanto il programma provvederà da solo a montare e smontare l'unità e in genere dà problemi se il disco è già montato. Nella finestra principale comparirà l'elenco dei titoli del DVD. Accanto al numero di ogni titolo sono riportati in ordine: la durata; la codifica; il numero di capitoli; il numero di fotogrammi al secondo; le proporzioni dell'immagine; il numero totale di fotogrammi; la risoluzione dell'immagine. Selezionate a questo punto il titolo contenente il film (riconoscibile solitamente dalla durata). In effetti è possibile selezionare anche più di un titolo, e inserire così anche extra e quant'altro sia presente, ma bisogna considerare che più cose si inserisce più la riduzione di qualità si farà sentire, mentre accade non troppo raramente che inserendo solo il film vero e proprio non ci sia bisogno di ridurne la qualità . Selezionato il titolo che interessa, scegliete anche la traccia audio dal menu a comparsa sulla destra. Il menu riporta: numero di traccia audio; lingua; codifica; frequenza di campionamento; numero di canali. Ricordatevi di appuntare su un foglio i numeri delle tracce audio che volete inserire nel DVD finale e le loro codifiche, saranno molto importanti dopo! E tenete presente che la prima traccia è la traccia numero 0, non numero 1! Per quanto riguarda la codifica ricordate anche che per ora è possibile usare audio solo con le codifiche mp3, ac3, a52 e pcm (di solito i DVD sono in ac3). Scegliete quindi l'angolo di ripresa che volete (se ce n'è più di 1), e nella finestra Specify chapter mode scegliete No. Clickate infine sul pulsante Rip selected title(s)/chapter(s).
2 - Concatenare i files
Tipicamente il risultato del ripping è costituito da più files, chiamati nomefilm-001.vob, nomefilm-002.vob, ecc. Per procedere concatenateli in un unico file, andando nella directory dove sono stati estratti e dando il comando
- Codice: Seleziona tutto
cat *.vob > nomefilm.vob
Subito dopo la concatenazione conviene cancellare tutti i files prodotti fino al momento (eccetto ovviamente il file concatenato appena ottenuto) in quanto essi occupano una quantità di spazio considerevole.
- Codice: Seleziona tutto
rm nomefilm-*
3 - Estrazione video e audio
A questo punto si devono estrarre il video e l'audio dal file vob concatenato. Per l'estrazione del video si lanci il comando
- Codice: Seleziona tutto
tcextract -i nomefilm.vob -t vob -x mpeg2 > nomefilm.m2v
Per l'estrazione dell'audio, invece, il comando da dare è
- Codice: Seleziona tutto
tcextract -i nomefilm.vob -a [numerotraccia] -t vob -x [codificatraccia] > nomefilm.[estensioneaudio]
dove [numerotraccia] è il numero della traccia che si vuole usare, [codificatraccia] e [estensioneaudio] sono la codifica e possono essere come già indicato mp3, ac3, a52 o pcm. Se si vuole estrarre più di una traccia da inserire nel prodotto finale, si deve ripetere il comando inserendo di volta in volta i numeri e le codifiche giuste (quelle che avete segnato nel primo passo). Ovviamente il nome dei files output deve essere sempre diverso, soprattutto se l'estensione rimane uguale; potete ad esempio chiamare i files nomefilm-audio1.[estensioneaudio], nomefilm-audio2.[estensioneaudio] o come più vi piace. Ancora una volta tenete presente che la prima traccia audio è la numero 0, non la numero 1.
A questo punto si proceda alla cancellazione del file vob:
- Codice: Seleziona tutto
rm nomefilm.vob
4 - Shrinking
Si deve ora calcolare di quanto bisogna ridurre il film. Per effettuare il calcolo si ricordi che bisogna esprimere tutte le dimension in in bytes, con tutte le cifre, NON in kB, MB o GB! Il fattore di riduzione è pari a
1.04 * [Dimensioni Video] / (4700000000 - [Dimensioni Audio])
dove [Dimensioni Audio] è la somma delle dimensioni di tutte le tracce audio estratte. Se il risultato è inferiore a 1 allora non c'è bisogno di shrinking e si può passare direttamente al passo successivo. In caso contrario bisogna usare il fattore di riduzione calcolato, approssimandolo convenientemente PER ECCESSO a 2 cifre decimali, dando il comando:
- Codice: Seleziona tutto
tcrequant -i nomefilm.m2v -o nomefilmRidotto.m2v -f [Fattore Riduzione]
In questo modo si avrà la minor perdita di qualità possibile. Dopo lo shrinking conviene cancellare il film originale:
- Codice: Seleziona tutto
rm nomefilm.m2v
5 - Unire video e audio
A questo punto unite i 2 files ottenuti in un unico file contenente video e audio del film. Il comando da dare è
- Codice: Seleziona tutto
mplex -f 8 -o nomefilm.mpg nomefilmRidotto.m2v nomefilm.[estensioneaudio]
Ovviamente se ci sono più tracce audio da unire basta aggiungerle in sequenza come parametro del comando. Cancelliamo ora i files originali:
- Codice: Seleziona tutto
rm nomefilmRidotto.m2v
rm nomefilm.[estensioneaudio]
Anche in questo caso se ci sono più tracce audio bisogna cancellare tutti i relativi files semplicemente ripetendo il comando indicato.
6 - Creare la struttura
Ora si deve "solo" creare la struttura del DVD finale. Eseguendo il comando
- Codice: Seleziona tutto
dvdauthor -o nomefilm nomefilm.mpg
verrà creata una directory chiamata nomefilm all'interno della quale si troverà la struttura del DVD finale, contenenti i files vob necessari. Fatto ciò bisogna creare i files ifo col comando
- Codice: Seleziona tutto
dvdauthor -o nomefilm -T
Potete quindi cancellare il file "unito":
- Codice: Seleziona tutto
rm nomefilm.mpg
La struttura del DVD finale è ormai pronta. La potete masterizzare con il programma che preferite e il gioco è fatto. Notare che il DVD non sarà criptato e sarà quindi visibile su ogni lettore. Talvolta è consigliabile creare prima l'immagine ISO sul disco rigido, cancellare l'intera struttura del DVD creata, masterizzare l'immagine sul DVD e cancellare poi l'immagine dall'hard disk. Altrimenti potete masterizzare direttamente e cancellare la struttura delle directory dopo.
Come al solito suggerimenti, consigli e critiche sono ben accetti.
La bellezza di Gentoo è che puoi personalizzarlo fino a un livello tale da riscriverlo da capo, ma anche se non lo vuoi fare puoi installare tutto con le opzioni di default e gira una bomba, e poi basta seguire le istruzioni del manuale online che ti spiega veramente tutto!
!
